eliminated memory leak from while loop when buy-maxing aura upgrades
fixed a bug that let the player click the restart button as many times as they wanted before disappearing